© 2024 SpeleoCanada

Sécurité

La spéléologie peut être pratiquée de façon sécuritaire

en prenant les mesures nécessaires pour évaluer et

mitiger les risques inhérents au milieu souterrain et à

leur approche. Comme toute activité d’aventure en

plein-air, c’est une question de préparation, de

formation, d’expérience, d’équipement, de

connaissance de la situation et de prudence. Que la

grotte soit grande ou petite, que vous la connaissiez ou

non, et indépendamment de votre expérience vous

devez :

- Règle #1 : Ne jamais s’aventurer sous terre seul, et

restez toujours avec le groupe

- Règle #2 : Informez toujours quelqu’un de votre

destination et de l’heure prévue du retour… et

contactez-les à votre sortie! (En respectant les règles 1

et 3, vous devriez être en mesure de prévoir

suffisamment de temps pour éviter de déclencher un

secours inutile.)

- Règle #3 : Planifiez votre sortie avec attention, ce qui

inclus l’analyse des topographies disponibles et des

marches d’approche afin de minimiser le risqué de vous

perdre, et assurez-vous que tous les participants ont

l’équipement et les connaissances requises pour les

objectifsvisés. Si l’accès est contrôlé par une porte, avez-

vous les clés pour entrer… et sortir?

- Règle #4 : Surveillez-vous et vos compagnons en

progressant pour éviter de trop vous fatiguer ou de

tomber en hypothermie. N’hésitez pas à faire demi-tour

si un pépin arrive; trop d’incident de plein-air ont été

causé par une obstination à atteindre le but visé. Les

blessures sous terre sont rares mais même les plus

banales peuvent être fatales si la victime est tellement

loin sous terre ou dans une position très exigüe que les

compagnons ne peuvent l’aider sortir à temps. La

majorité des grottes au Canada soit froide à l’année et

un personne blessée peut facilement perdre conscience

une fois en hypothermie.

Nous encourageons grandement une formation en

premiers soins en région éloignée et en auto-secours

spéléo puisqu’il pourrait y avoir un délai significatif

avant que des secouristes reconnus puissent prendre

action.

Les dangers typiques sous terre incluent être frappé par

une roche qui tombe (habituellement déplacée par un

collègue qui grimpe plus haut), glisser sur une surface

boueuse, des bris d’équipement, des entorses aux

chevilles, devenir désorienté ou perdu, l’hypothermie et

le fatigue extrême. Tout simplement : faites bien

attention. Même si une grotte peut initialement paraître

facile à parcourir, il est important d’être bien équipé et

être conscient de ses limites et de celles des autres

participants. La formation et l’expérience sont

fortement recommandées.

Une blessure souterraine pourrait résulter en un secours

particulièrement difficile et coûteux. Un accident grave

demandant de l’aide devrait être signalée au 911 qui

contactera les ressources disponibles dans le secteur.

Un appel au service de spéléo-secours, pour les

provinces qui en sont dotées, est aussi recommandé.

Il existe de nombreuses autres sources d’information

sur la sécurité sous terre, par exemple sur le site de la

National Speleological Society aux États-Unis. Des

techniques de secours plus avancées se retrouvent dans

de nombreux livres et ressources en lignes, mais cela ne

remplace pas une formation adéquate donnée par des

moniteurs qualifiés.

Responsabilité légale

La spéléologie est comme les nombreuses autres

activités de plein-air en ce qu’elle peut être pratiquée

de façon sécuritaire avec une formation adéquate, du

bon équipement et une approche prudente, mais il

demeure un risque inhérent qui ne sera jamais

complètement éliminé. Spéléo Canada et ses

organismes membres ne peut faire aucune garantie,

implicite ou explicite, qu’un individu ne pourra être

blessé, autant dans une sortie organisée par un

organisme que par un groupe d’amis. Nous croyons que

la sécurité est la responsabilité de chacun des

participants à une sortie et que ce sont les gens

impliqués qui sont ultimement responsables de leurs

actions et de tout coût pouvant être relié à un éventuel

secours. Un formulaire d’acceptation des risques doit

être signé dans la majorité des cas.

CAVE or KARST PICTURE
Speleo Canada
Franck Tuot - C.-B.
Ryan McKay - Alberta
MIke Radcliffe - Nouveau Brunswick
© SpeleoCanada 2023

Sécurité

La spéléologie peut

être pratiquée de

façon sécuritaire en

prenant les mesures

nécessaires pour

évaluer et mitiger les

risques inhérents au

milieu souterrain et à

leur approche.

Comme toute

activité d’aventure

en plein-air, c’est une

question de

préparation, de

formation,

d’expérience,

d’équipement, de connaissance de la situation

et de prudence. Que la grotte soit grande ou

petite, que vous la connaissiez ou non, et

indépendamment de votre expérience vous

devez :

- Règle #1 : Ne jamais s’aventurer sous terre

seul, et restez toujours avec le groupe

- Règle #2 : Informez toujours quelqu’un de

votre destination et de l’heure prévue du

retour… et contactez-les à votre sortie! (En

respectant les règles 1 et 3, vous devriez être

en mesure de prévoir suffisamment de temps

pour éviter de déclencher un secours inutile.)

- Règle #3 : Planifiez votre sortie avec

attention, ce qui inclus l’analyse des

topographies disponibles et des marches

d’approche afin de minimiser le risqué de

vous perdre, et assurez-vous que tous les

participants ont l’équipement et les

connaissances requises pour les objectifsvisés.

Si l’accès est contrôlé par une porte, avez-vous

les clés pour entrer… et sortir?

- Règle #4 : Surveillez-vous et vos

compagnons en progressant pour éviter de

trop vous fatiguer ou de tomber en

hypothermie. N’hésitez pas à faire demi-tour

si un pépin arrive; trop d’incident de plein-air

ont été causé par une obstination à atteindre

le but visé. Les blessures sous terre sont rares

mais même les plus

banales peuvent

être fatales si la

victime est

tellement loin sous

terre ou dans une

position très exigüe

que les compagnons

ne peuvent l’aider

sortir à temps. La

majorité des grottes

au Canada soit

froide à l’année et

un personne blessée

peut facilement perdre conscience une fois en

hypothermie.

Nous encourageons grandement une

formation en premiers soins en région

éloignée et en auto-secours spéléo puisqu’il

pourrait y avoir un délai significatif avant que

des secouristes reconnus puissent prendre

action.

Les dangers typiques sous terre incluent être

frappé par une roche qui tombe

(habituellement déplacée par un collègue qui

grimpe plus haut), glisser sur une surface

boueuse, des bris d’équipement, des entorses

aux chevilles, devenir désorienté ou perdu,

l’hypothermie et le fatigue extrême. Tout

simplement : faites bien attention. Même si

une grotte peut initialement paraître facile à

parcourir, il est important d’être bien équipé

et être conscient de ses limites et de celles

des autres participants. La formation et

l’expérience sont fortement recommandées.

Une blessure souterraine pourrait résulter en

un secours particulièrement difficile et

coûteux. Un accident grave demandant de

l’aide devrait être signalée au 911 qui

contactera les ressources disponibles dans le

secteur. Un appel au service de spéléo-

secours, pour les provinces qui en sont dotées,

est aussi recommandé.

Il existe de nombreuses autres sources

d’information sur la sécurité sous terre, par

exemple sur le site de la National

Speleological Society aux États-Unis. Des

techniques de secours plus avancées se

retrouvent dans de nombreux livres et

ressources en lignes, mais cela ne remplace

pas une formation adéquate donnée par des

moniteurs qualifiés.

Responsabilité légale

La spéléologie est comme les nombreuses

autres activités de plein-air en ce qu’elle peut

être pratiquée de façon sécuritaire avec une

formation adéquate, du bon équipement et

une approche prudente, mais il demeure un

risque inhérent qui ne sera jamais

complètement éliminé. Spéléo Canada et ses

organismes membres ne peut faire aucune

garantie, implicite ou explicite, qu’un individu

ne pourra être blessé, autant dans une sortie

organisée par un organisme que par un

groupe d’amis. Nous croyons que la sécurité

est la responsabilité de chacun des

participants à une sortie et que ce sont les

gens impliqués qui sont ultimement

responsables de leurs actions et de tout coût

pouvant être relié à un éventuel secours. Un

formulaire d’acceptation des risques doit être

signé dans la majorité des cas.

Safe Caving
Speleo Canada